এই সাইটটি
বার পঠিত
কলকাতা বইমেলা ২০২৪
যে কোনো ঠিকানায় গুরুচণ্ডা৯র বই পেতে ফোন অথবা হোয়াটসঅ্যাপ করুন +৯১ ৯৩৩০৩ ০৮০৪৩ অথবা +৯১ ৮৭৭৭৬ ৪২২৩৪ নম্বরে
- হরিদাস পাল ভ্রমণ যুগান্তরের ঘূর্ণিপাকে
-
হ্যালং বে – ভিয়েতনাম
সুকান্ত ঘোষ লেখকের গ্রাহক হোন
ভ্রমণ | যুগান্তরের ঘূর্ণিপাকে | ১২ ডিসেম্বর ২০২৩ | ৬৯০ বার পঠিত | রেটিং ৪ (১ জন) 
এর আগে ভিয়েতনাম নিয়ে মনে হয় দুই একবার লিখেছি - খাবার বা হস্ত শিল্প নিয়ে এবং হোই-আন শহর নিয়েও। ভিয়েতনাম এমনিতে খুব সুন্দর দেশ – অনেক সুন্দর সুন্দর ঘোরার জায়গা আছে এই দেশে। তবুও যদি আমাকে দুটি জায়গা বেছে নিতে বলা হয় – আমার কাছে একটা হবে হোই-আন শহর এবং তার আশেপাশে জায়গা – আর দ্বিতীয়টি হবে হ্যালং-বে। আমার কাছে এই দুইয়ের মধ্যে প্রিয়তম বাছা বেশ টাফ্ হয়ে যাবে, তবুও যদি জোরাজুরি করেন, তো আমি হ্যালং-বে এর কথাই বলব। হোই-আন শহরের গল্প আগেই লিখেছি, তাই আজ থাক হ্যালং-বে এর কথা।
হ্যালং-বে ভিয়েতনামে উত্তরের শহর হ্যানয় থেকে প্রায় ১৬৫ কিলোমিটার দূরে – আজকাল হ্যানয় থেকে হ্যালং-বে যাওয়া বেশ সোজা হয়ে গেছে এক্সপ্রসওয়ের জন্য। গাড়ি করে ঘন্টা তিনেকের মধ্যেই পৌঁছে যাবেন। আর হ্যানয় কি করে যাবেন? সরাসরি ফ্লাইটে যেতে পারেন – এখানে বিমানবন্দর আছে এবং এশিয়ার সব বড় বড় শহরের সাথে কানেক্টিং ফ্লাইট আছে। আর যেতে পারেন ভিয়েতনামের অন্য জায়গা থেকে গাড়ি করে। যদি আমাকে জিজ্ঞেস করেন তো বলব এমন প্ল্যান বানান যাতে আপনি হো-চি-মিন এ ল্যান্ড করেন আর হ্যানয় থেকে ভিয়েতনামকে বাই বাই করেন।
আমার মতে ভিয়েতনামের যত উত্তর দিকে যাবেন তার সৌন্দর্য্য তত খুলবে। আর সেই সৌন্দর্য্যের ব্যাপারটা চরমে পৌঁছোবে হ্যালং-বে তে গিয়ে। তো সেই ক্ষেত্রে হ্যালং-বে দিয়েই ভিয়েতনাম ভ্রমণ শেষ করা ভালো। কারণ যদি হ্যালং-বে দিয়ে আপনি ট্রিপ শুরু করেন তা হলে আপনার এক্সপেক্টেশন হয়ত এতো বেড়ে যাবে যে বাকি ভিয়েতনামে সেটা আর আপনি ম্যাচ করতে পারবেন না! বিয়ে বাড়িতে মিষ্টি জিনিস শেষ পাতে দেওয়া হয় তার একটা কারণ আছে!
অনেকে হ্যালং-বে এর আশে পাশে যে হোটেল আছে সেখানে গিয়ে জাঁকিয়ে বসেন – তবে আপনার হাতে যদি অনন্ত সময় না থাকে বা দ্বিতীয়/তৃতীয় বারের জন্য ভিয়েতনাম না যান, তাহলে তো বলব, ওই হ্যানয়-তেই থেকে যান। সেখান থেকে গাড়ি করে হ্যালং-বে – আর তারপর সেই আকর্ষণের বস্তু, বা হাইলাইট যাকে বলে। নিয়ে নিন একটা ক্রুজ হ্যালং-বে তে। নানা ধরনের ক্রুজ বোট আছে – ফাইভ স্টার থেকে শুরু করে মাঝারি মানেরও। নিজের বাজেট অনুযায়ী আগে থেকে বুক করে নেবেন আশা করি। ২ দিন ১ রাত বা ৩ দিন ২ রাত – এই ক্রুজ গুলোই জনপ্রিয়। নিজের ইচ্ছেমত বেছে নিন – তবে আগে থেকে বলে দিই, যদিও ক্রুজ কোম্পানীগুলি বেশ কিছু অ্যাক্টিভিটির আয়োজন করে, তবুও বেশীর ভাগ সময়েই জলে ঘুরে বেড়ানো তো! আপনি যদি প্রকৃতি ভালোবাসেন – বোটের ছাদে বসে নিরিবিলি উপভোগ করেন তা হলে ওই ৩ দিনের প্যাকেজ বা আরো বেশী দিনের প্যাকেজ নিতে পারেন। হাতে সময় কম থাকলে ২ দিন ১ রাতের ট্রিপটাই কাফি।
এবার দেখে নেওয়া যাক হ্যালঙ-বে আসলে কি জিনিস! হ্যালং-বে ভিয়েতনামের উত্তরের কুয়াং-নিহা প্রদেশের এক জনপ্রিয় টুরিষ্ট স্পট। ২০০০ সাল থেকে এই জায়গাটা ইউনেসকো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইটের মর্যাদা পেয়েছে। হ্যালং এর অর্থ নাকি ‘নেমে আসা ড্রাগণ’। হ্যালং-বে মোট ১৫০০ বর্গ কিমি মত জায়গা জুড়ে আছে আর এর মাঝে ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে প্রায় ২০০০ এর মত ছোট ছোট টিলা বা বাচ্ছা পাহাড় যেগুলো বেশীর ভাগই লাইমস্টোন দিয়ে তৈরী। এই সব ছোট ছোট টিলা বা হ্যালং-বে যে আজকের রূপে আমরা দেখতে পারছি তা নাকি প্রায় ৫০ কোটি বছর ধরে ভৌগলিক পরিবর্তনের ফল।
এই হ্যালং-বে এর নামটা কিন্তু উনবিংশ শাতাব্দীর আগে এদের লিখিত ইতিহাসে পাওয়া যায় না – অন্য নামে লেখা হত এই জায়গাকে। ফরাসীরাই সর্বপ্রথম উনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে এই জায়গাটা হ্যালঙ-বে নামে ডাকতে শুরু করে। এত সুন্দর জায়গা থাকবে, কিন্তু সেই নিয়ে কোন স্থানীয় উপকথা থাকবে না এটা তো হতে পারে না! এদের উপকথায় আছে যে বহুদিন আগে যখন ভিয়েতনাম নিজেদের দেশ গুছিয়ে তুলছে তখন সে দেশের সম্পদ লুন্ঠনের জন্য বাইরের পাবলিক আক্রমণ করত। তো এই লুন্ঠনকারীদের হাত থেকে ভিয়েতনামকে বাঁচানোর জন্য ভগবান ড্রাগন পাঠান। এই ড্রাগনরা এসে মুখ দিয়ে ধনরত্ন এবং দামী পাথর বের করতে থাকে – আর সেই দামী পাথরগুলো সমুদ্রে পড়ে ওই ছোট ছোট টিলার জন্ম দেয়। এই টিলা গুলো সাহায্য করে আক্রমণকারীদের হাত থেকে ভিয়েতনামকে বাঁচতে। এই টিলার ধাক্কা খেয়ে শত্রু জাহাজ ডুবে যায় নয়ত ডুবন্ত পাথরে ধাক্কা খেয়ে জাহাজের তলা ফেঁসে যায়। এই ভাবে ভিয়েতনামকে বাঁচিয়ে ড্রাগনরা ঠিক করে হ্যালঙ-বে তেই থেকে যাবে। সেই তখন থেকেই এই জায়গাকে ‘ড্রাগন অবতরণের জায়গা’ বলে বর্ণনা করা হয়।
হ্যানয় থেকে গেলে মোটামুটি আপনার হ্যালঙ-বে পোঁছতে পোঁছতে প্রায় বারোটার কাছাকাছি হয়ে যাবে। ক্রুজ গুলো সাধারণত যাত্রা শুরু করে ‘বাই তু লঙ বে’ এরিয়া থেকে। ক্রুজে উঠেই ওয়েলকাম ড্রিঙ্কস ইত্যাদি পান করে লাঞ্চ করে নেবেন পেট ভরে। এর আগেই ভিয়েতনামের খাবার নিয়ে লিখেছি, তাই আর আজ আলাদা করে কিছু লিখছি না – অপূর্ব সেই খাবার। খেয়ে দেয়ে নিজের রুমে যান বা জাহাজটায় ঘুরে ফিরে দেখুন।
বিকেল তিনটে নাগাদ জাহাজ ধীরে ধীরে একজায়গায় নোঙর করবে – রোয়িং বোটে করে চলে যান ‘লুয়ন’ গুহা দেখতে। সেই কত কোটি বছর আগের গুহা – লাইমস্টোনের নানা আকৃতির সৃষ্টি হয়েছে দীর্ঘদিন ক্ষয়ে ক্ষয়ে। খানিক ঘুরে টুরে জাহাজে ফিরে আসুন – আবার চলতে শুরু করে খানিক এগিয়ে পৌঁছে যাওয়া ‘টি-টপ’ দ্বীপে। এখানে বাকি ঘন্টা দুয়েক আপনার – যা মন চায় করে নিন। সাঁতার ভালো লাগলে জলে ঝাঁপাই দিন, কায়াকিং ভালো লাগলে তাই করুন। যদি হাঁটাহাঁটি বেশী পছন্দের হয় – তাতেও অনেক অপশন। তবে যাই করুন হাতে একটু টাইম রাখুন টি-টপ দ্বীপের পাহাড়ের চূড়ায় উঠতে। সেখানে উঠে যে দৃশ্য দেখতে পাবেন হ্যালঙ-বে এর তা দেখার জন্যই বহুদূর হেঁটে আসা যায়।
এই সব করে ফিরে আসুন জাহাজে – সন্ধ্যে ঘনিয়ে আসবে, দেখবেন জাহাজগুলি ধীরে ধীরে নোঙর করার দিকে এগুচ্ছে। আপনি ফ্রেস হয়ে শেফের সাথে যুক্ত হয়ে শিখে নিতে পারেন ভিয়েতনামী রান্না কিছু। একটু রাত হলে এবার ডিনারের সময়। ডিনার নিয়ে আলাদা করে কিছু লিখব না – দারুণ, রোমান্টিক ব্যাপার স্যাপার করে টেবিল সাজিয়ে দিয়েছিল, খাবারও দূর্দান্ত।
খাবার শেষে এবার হাতে আপনার অনন্ত সময় – জাহাজে ব্যবস্থা আছে সিনেমা দেখার বা স্পা/ম্যাসাজ ইত্যাদি নেবার। আর যদি শুধু খোলা আকাশের নীচে বসে সমুদ্রের দিকে তাকিয়ে থাকতে চান তার জন্য জাহাজের ছাদের ডেকে আছে অনেক সান-বেডের মত – আর পাশে খোলা আছে বার। নিজের ইচ্ছে মত ড্রিঙ্কস নিয়ে বসে পড়ুন।
আমার খুব সকালে ঘুম থেকে ওঠা – তাই ঘুম থেকে উঠেই চলে গেলাম ছাদে – আস্তে আস্তে সূর্য উঠছে, আকাশের রঙ মিশে যাচ্ছে জালে। ছাদের ডেকে দেখলাম ‘তাই চি’ এর শেসন চলছে, কিন্তু এই জিনিসটি আমার সাথে ঠিক খাপ খায় না বলে আমি শুধুই দর্শক রইলাম। খানিক পরে ব্রেকফাষ্ট এবং তার পরে কায়াকিং করে যাওয়া হল ‘সারপ্রাইজ কেভ’ – হ্যালঙ-বে এর বুকে সবচেয়ে বড় এবং জনপ্রিয় গুহা। গুহা ইত্যাদি ঘুরে জাহাজে ফিরে এসে স্নান-টান করে লাঞ্চের জন্য প্রস্তুতি। জাহাজের এবার ফেরার পালা – ফিরতে ফিরতেই চলতে থাকবে লাঞ্চ। তারপর দুপুরের কিছু পরে অবতরণের পালা জাহাজ থেকে দু দিনের মধুর স্মৃতি এবং হয়তবা পরিচিত হয়ে ওঠা কারো কারো ফোন নাম্বার নিয়ে।
পুনঃপ্রকাশ সম্পর্কিত নীতিঃ এই লেখাটি ছাপা, ডিজিটাল, দৃশ্য, শ্রাব্য, বা অন্য যেকোনো মাধ্যমে আংশিক বা সম্পূর্ণ ভাবে প্রতিলিপিকরণ বা অন্যত্র প্রকাশের জন্য গুরুচণ্ডা৯র অনুমতি বাধ্যতামূলক। লেখক চাইলে অন্যত্র প্রকাশ করতে পারেন, সেক্ষেত্রে গুরুচণ্ডা৯র উল্লেখ প্রত্যাশিত।
- মতামত দিন
-
বিষয়বস্তু*:
V | 2409:40f2:18:b1e3:8000:: | ১২ ডিসেম্বর ২০২৩ ২১:৪৫526893- সুকান্ত বাবুর ভিয়েতনাম নিয়ে আগের লেখার লিন্ক চাই।
এক্ষুনি চাই
- dc | 122.164.82.128 | ১২ ডিসেম্বর ২০২৩ ২১:৪৭526894
- ছবিগুলো দেখতে দেখতে মনে হলো, ভিয়েতনামের হ্যালং বে, থাইল্যান্ডের সমুদ্র, ইন্ধোনেশিয়ার কিছু জায়গা সব একইরকম সুন্দর। ক্রিস্টাল ক্লিয়ার সমুদ্রের জল আর মধ্যে মধ্যে ছোট ছোট পাহাড়, রক ফর্মেশান, কেভ ইত্যাদি। আর অনেক ছোট ছোট বিচ বা কেভ আছে যেখানে রাত্তিরবেলা বায়োলুমিনেসেন্স দেখতে পাওয়া যায়, অর্থার অন্ধকারে সমুদ্রের জল চিকমিক করে জ্বলে।
- পলিটিশিয়ান | 2603:8001:b102:14fa:2878:bfa4:62e3:748c | ১২ ডিসেম্বর ২০২৩ ২৩:০২526897
- বেশ
- সুকান্ত বাবুর ভিয়েতনাম নিয়ে আগের লেখার লিন্ক | 192.139.20.199 | ১৩ ডিসেম্বর ২০২৩ ০২:৫৩526899
- https://www.guruchandali.com/comment.php?topic=21312
- :|: | 174.251.161.75 | ১৩ ডিসেম্বর ২০২৩ ০৫:১৭526903
- লেখা তো যেমন হয় আপনার তেমনই। নামের মান রেখেছেন যথারীতি। শুধু সইত্যের খাতিরে ছোট্ট একটা পোতিবাদ রেখে গেলুম।"বিয়ে বাড়িতে মিষ্টি জিনিস শেষ পাতে দেওয়া হয় তার একটা কারণ আছে!"রাধা বল্লভী বা ভেজিটেব্ল চপ/মাছের চপ/ফিস ফ্রাইয়ের চেয়ে মিষ্টি ভালো এমনটা কিন্তু না।
-
Kishore Ghosal | ১৩ ডিসেম্বর ২০২৩ ১৩:৩৮526914
- ভিয়েতনাম শুনলেই মনে আসে বাংলার বামপন্থীদের হাহাকার আর নিক্সনের ম্যাসাকার। আজকে আপনার লেখা ও ছবিতে চিনলাম অপরূপ ভিয়েতনামকেও।
- মতামত দিন
-
বিষয়বস্তু*:
-
গুরুচণ্ডা৯-র গ্রাহক হোন
কোনোরকম কর্পোরেট ফান্ডিং ছাড়া সম্পূর্ণরূপে জনতার শ্রম ও অর্থে পরিচালিত এই নন-প্রফিট এবং স্বাধীন উদ্যোগটিকে বাঁচিয়ে রাখতে গুরুচণ্ডা৯-র গ্রাহক হোন। গুরুচণ্ডা৯তে প্রকাশিত লেখাগুলি পেতে চাইলে আমাদের হোয়াটসঅ্যাপ গ্রুপে যুক্ত হোন, অথবা, আমাদের টেলিগ্রাম চ্যানেলটির গ্রাহক হোন।
- ভাটিয়ালি | টইপত্তর | বুলবুলভাজা | হরিদাস পাল | খেরোর খাতা | বই
এই সাইটটি
বার পঠিত
- বুলবুলভাজা : সর্বশেষ লেখাগুলি
ক্যালিডোস্কোপে দেখি - বৃষ্টি : অমিতাভ চক্রবর্ত্তী(লিখছেন... )
ভ্রান্তিপর্বত শান্তিতীর্থ : নন্দিনী সেনগুপ্ত(লিখছেন... )
সিএএ-র ফাঁদে মতুয়ারা : শান্তনীল রায়(লিখছেন... )
বিচারের বাণী নীরবে নিভৃতে…….. : সোমনাথ গুহ(লিখছেন... অরিন, aranya)
ইদবোশেখির লেখাপত্তর : গুরুচণ্ডা৯ (লিখছেন... kk, রমিত চট্টোপাধ্যায়, বিপ্লব রহমান)
- হরিদাস পালেরা : যাঁরা সম্প্রতি লিখেছেন
ভোটবৈতরণী - দ্বিতীয় দফা : সৈকত বন্দ্যোপাধ্যায়(লিখছেন... দ)
বৈঠকি আড্ডায় ১৪ : হীরেন সিংহরায়(লিখছেন... Amit , Kishore Ghosal)
কিষেণজি মৃত্যু রহস্য - পর্ব ৬ : বিতনু চট্টোপাধ্যায়(লিখছেন... )
দোলজ্যোৎস্নায় শুশুনিয়ায় - ৬ : সমরেশ মুখার্জী(লিখছেন... সৃষ্টিছাড়া, সমরেশ মুখার্জী)
শিক্ষা দুর্নীতি রায় - একটি সারসংক্ষেপ : সৈকত বন্দ্যোপাধ্যায়(লিখছেন... সুদীপ্ত, দীপ, দীপ)
- টইপত্তর : সর্বশেষ লেখাগুলি
রাষ্ট্র এবং বিজ্ঞান চেতনাঃ কিছু প্রশ্ন : Ranjan Roy(লিখছেন... )
পাঁচটি বাছাই Short Film: MAMI ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল থেকে : Suman Mukherjee(লিখছেন... পাপাঙ্গুল)
পাঁচটি বাছাই Short Film: MAMI ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল থেকে : Suman Mukherjee(লিখছেন... )
এক মুক্তিযোদ্ধার কাহিনী : দীপ(লিখছেন... jsl)
লান কি এবং কেন ? আন্তর্জালিক সম্ভাষণের জটিলতা কাটাতে এবং তাকে নিয়ে নতুন ভাবনার অবকাশ ও বাগবিধি বিষয়ক : Arindam Basu(লিখছেন... অরিন, &/, অরিন)
- কি, কেন, ইত্যাদি
- বাজার অর্থনীতির ধরাবাঁধা খাদ্য-খাদক সম্পর্কের বাইরে বেরিয়ে এসে এমন এক আস্তানা বানাব আমরা, যেখানে ক্রমশ: মুছে যাবে লেখক ও পাঠকের বিস্তীর্ণ ব্যবধান। পাঠকই লেখক হবে, মিডিয়ার জগতে থাকবেনা কোন ব্যকরণশিক্ষক, ক্লাসরুমে থাকবেনা মিডিয়ার মাস্টারমশাইয়ের জন্য কোন বিশেষ প্ল্যাটফর্ম। এসব আদৌ হবে কিনা, গুরুচণ্ডালি টিকবে কিনা, সে পরের কথা, কিন্তু দু পা ফেলে দেখতে দোষ কী? ... আরও ...
- আমাদের কথা
- আপনি কি কম্পিউটার স্যাভি? সারাদিন মেশিনের সামনে বসে থেকে আপনার ঘাড়ে পিঠে কি স্পন্ডেলাইটিস আর চোখে পুরু অ্যান্টিগ্লেয়ার হাইপাওয়ার চশমা? এন্টার মেরে মেরে ডান হাতের কড়ি আঙুলে কি কড়া পড়ে গেছে? আপনি কি অন্তর্জালের গোলকধাঁধায় পথ হারাইয়াছেন? সাইট থেকে সাইটান্তরে বাঁদরলাফ দিয়ে দিয়ে আপনি কি ক্লান্ত? বিরাট অঙ্কের টেলিফোন বিল কি জীবন থেকে সব সুখ কেড়ে নিচ্ছে? আপনার দুশ্চিন্তার দিন শেষ হল। ... আরও ...
- বুলবুলভাজা
- এ হল ক্ষমতাহীনের মিডিয়া। গাঁয়ে মানেনা আপনি মোড়ল যখন নিজের ঢাক নিজে পেটায়, তখন তাকেই বলে হরিদাস পালের বুলবুলভাজা। পড়তে থাকুন রোজরোজ। দু-পয়সা দিতে পারেন আপনিও, কারণ ক্ষমতাহীন মানেই অক্ষম নয়। বুলবুলভাজায় বাছাই করা সম্পাদিত লেখা প্রকাশিত হয়। এখানে লেখা দিতে হলে লেখাটি ইমেইল করুন, বা, গুরুচন্ডা৯ ব্লগ (হরিদাস পাল) বা অন্য কোথাও লেখা থাকলে সেই ওয়েব ঠিকানা পাঠান (ইমেইল ঠিকানা পাতার নীচে আছে), অনুমোদিত এবং সম্পাদিত হলে লেখা এখানে প্রকাশিত হবে। ... আরও ...
- হরিদাস পালেরা
- এটি একটি খোলা পাতা, যাকে আমরা ব্লগ বলে থাকি। গুরুচন্ডালির সম্পাদকমন্ডলীর হস্তক্ষেপ ছাড়াই, স্বীকৃত ব্যবহারকারীরা এখানে নিজের লেখা লিখতে পারেন। সেটি গুরুচন্ডালি সাইটে দেখা যাবে। খুলে ফেলুন আপনার নিজের বাংলা ব্লগ, হয়ে উঠুন একমেবাদ্বিতীয়ম হরিদাস পাল, এ সুযোগ পাবেন না আর, দেখে যান নিজের চোখে...... আরও ...
- টইপত্তর
- নতুন কোনো বই পড়ছেন? সদ্য দেখা কোনো সিনেমা নিয়ে আলোচনার জায়গা খুঁজছেন? নতুন কোনো অ্যালবাম কানে লেগে আছে এখনও? সবাইকে জানান। এখনই। ভালো লাগলে হাত খুলে প্রশংসা করুন। খারাপ লাগলে চুটিয়ে গাল দিন। জ্ঞানের কথা বলার হলে গুরুগম্ভীর প্রবন্ধ ফাঁদুন। হাসুন কাঁদুন তক্কো করুন। স্রেফ এই কারণেই এই সাইটে আছে আমাদের বিভাগ টইপত্তর। ... আরও ...
- ভাটিয়া৯
- যে যা খুশি লিখবেন৷ লিখবেন এবং পোস্ট করবেন৷ তৎক্ষণাৎ তা উঠে যাবে এই পাতায়৷ এখানে এডিটিং এর রক্তচক্ষু নেই, সেন্সরশিপের ঝামেলা নেই৷ এখানে কোনো ভান নেই, সাজিয়ে গুছিয়ে লেখা তৈরি করার কোনো ঝকমারি নেই৷ সাজানো বাগান নয়, আসুন তৈরি করি ফুল ফল ও বুনো আগাছায় ভরে থাকা এক নিজস্ব চারণভূমি৷ আসুন, গড়ে তুলি এক আড়ালহীন কমিউনিটি ... আরও ...
- টইপত্তর, ভাটিয়া৯, হরিদাস পাল(ব্লগ) এবং খেরোর খাতার লেখার বক্তব্য লেখকের নিজস্ব, গুরুচণ্ডা৯র কোন দায়িত্ব নেই। | ♦ : পঠিত সংখ্যাটি ১৩ই জানুয়ারি ২০২০ থেকে, লেখাটি যদি তার আগে লেখা হয়ে থাকে তাহলে এই সংখ্যাটি সঠিক পরিমাপ নয়। এই বিভ্রান্তির জন্য আমরা দুঃখিত।
গুরুচণ্ডা৯-র সম্পাদিত বিভাগের যে কোনো লেখা অথবা লেখার অংশবিশেষ অন্যত্র প্রকাশ করার আগে গুরুচণ্ডা৯-র লিখিত অনুমতি নেওয়া আবশ্যক।
অসম্পাদিত বিভাগের লেখা প্রকাশের সময় গুরুতে প্রকাশের উল্লেখ আমরা পারস্পরিক সৌজন্যের প্রকাশ হিসেবে অনুরোধ করি।
যোগাযোগ করুন, লেখা পাঠান এই ঠিকানায় : [email protected] ।
মে ১৩, ২০১৪ থেকে সাইটটি
বার পঠিত