পলিটিশিয়ন, "জেলেনস্কির কেসটা আমাদের পিসীর মত দেখছি। সাঙ্গপাঙ্গরা সবাই খায়, উনি উপোস করেন। খুবই স্ট্রং নেতা, মানতেই হবে।" হাহা, ভদ্রভাবে বিদ্রূপ করছেন করুন, ভালই, তবে আপনি কি লেখাটা পুরোটা পড়েছেন, মানে আপনি যে লেখাটির উল্লেখ করেছেন, তার এইটা শিরোনাম, "Corruption accusations continue to plague top Zelenskiy aides", ইউক্রেনে বরাবরই প্রবল কোরাপশন, বিশেষ করে শিরোনামে "continue to plague" কথাটা এখানে লক্ষণীয়। জেলেনসকি এসে একাই সব সমাধান করবেন এরকম ভাবার কারণ নেই মনে হয় | ভদ্রলোক রাশিয়ার মতন একটি পরাক্রমশালী দেশের বিরুদ্ধে যে ভাবে রুখে দাঁড়িয়েছেন সেটা আমার আপনার পছন্দ হলে হবে, না হলে, হবে না। আমার আপনার ব্যক্তিগত পছন্দ অপছন্দে নিশ্চয়ই তিনি নেতা কি নেতা নন, কিছু আসে যায় না?
"জেলেনস্কি আবার ইলেকশন হবে না বলে দিয়েছে। যুদ্ধ কারো কারো জন্য আশীর্বাদ।"
এখানেই ঐ এক ব্যাপার, লেখাটায় যে দেখা যাচ্ছে, ভদ্রলোক ঠিক একথাটা কিন্তু বলেননি, যেটা বলেছেন, মানে আপনার উদ্ধৃত লেখাতেই দেখুন,
"Ukrainian President
Volodymyr Zelensky said in a Monday address that it is “not the right time for elections” in Ukraine as the end of his five-year term approaches.
Zelensky argued in his Monday video address that Ukraine should not have to deal with elections as it continues to attempt to fend off Russia, which invaded Ukraine in February 2022. He previously had
not ruled out Ukraine holding a presidential contest next year, though elections are currently suspended in the country under martial law. "
"এখন নির্বাচনের উপযুক্ত সময় নয়", আর "আবার ইলেকশন হবে না বলে দিয়েছে", এ দুটো মনে হয় ডিবেট করার জন্য এক করে ফেললেন | তাহলেও, এমনিতেই দেশটাতে মার্শাল ল' চলছে, সেই অবস্থায় যুদ্ধরত যে কোন দেশে অনেক সময়ই যুদ্ধ বন্ধ না হওয়া অবধি সাধারণ নির্বাচন হয় না, বিশেষ করে যে সব ক্ষেত্রে, রাজনৈতিক নেতাদের ওপর শত্রুদেশের, আপনারই ভাষ্যে, "নিয়ন্ত্রণের" একটা ব্যাপার থাকে।
সে যাই হোক, কথার মারপ্যাঁচে অনেক সময়ই ব্যাপারগুলো যে যার নিজের মত করে ইনটারপ্রিটেশন করেন। যারে দেখতে নারি তার চলন ব্যাঁকা। সে ঠিক আছে।