বইমেলা হোক বা নাহোক চটপট নামিয়ে নিন রঙচঙে হাতে গরম গুরুর গাইড ।

Soy Mi cuerpo আমি হলাম আমার শরীর

খাইমে সাবিনেস (Jaime Sabines) - অনুবাদ জয়া চৌধুরী

আমি হলাম আমার শরীর। আর আমার শরীর বড় দুঃখী, ক্লান্ত। একহপ্তা ঘুমোব ঠিক করেছি, এক মাসও হতে পারে , আমায় ওরা হয়ত কিছু বলবে না।

যখন চোখেরা খুলে যাবে ততদিনে বাচ্চারা বড় হয়ে যাবে এবং সবকিছু হাসবে।

ঠাণ্ডার মধ্যে খালি পায়ে হাঁটা ছেড়ে দিতে চাই। আমাকে ওরা ছুঁড়ে দিতে পারত সেইসব যা কিছু উষ্ণ, চাদর, কম্বল, কিছু কাগজপত্র, স্মৃতি, এবং বন্ধ করে দিতে পারে দরজা যাতে আমার একাকীত্ব চলে না যায়।

এক মাস ঘুমোতে চাই, এক বছরও হতে পারে, আর ঘুমিয়ে ঘুমিয়ে যদি কথা বলতে থাকি কোন নম্বর বলে দিই যদি, নালিশ করি, ওরা পাত্তা দেবে না। আমি চাই ওরা খেয়াল করুক যে আমি কবরের নিচে, আর পুনরুত্থানের দিন পর্যন্ত আপনারা কিছুু করতে পারছেন না।

এখন আমি এক বছর ঘুমোতে চাই।



174 বার পঠিত (সেপ্টেম্বর ২০১৮ থেকে)

কোন বিভাগের লেখাঃ কাব্যি  বুলবুলভাজা 
শেয়ার করুন


Avatar: দ

Re: Soy Mi cuerpo আমি হলাম আমার শরীর

বেশ


আপনার মতামত দেবার জন্য নিচের যেকোনো একটি লিংকে ক্লিক করুন