তোত্তো-চানের নামের অর্থ ছোট্ট খুকু। তোত্তো-চানের অত্যাচারে তাকে স্কুল থেকে বের করে দিয়েছে। যদিও সেই সম্পর্কে তোত্তো-চানের বিন্দু মাত্র ধারনা নেই। মায়ের সঙ্গে নতুন স্কুলে ভর্তি হওয়ার জন্য সে চলছে। নানা বিষয়ে নানা প্রশ্ন, নানান আগ্রহ তার। স্টেশনের টিকেট চেকার থেকে শুরু করে আশেপাশের সব দিকেই তার সমান আগ্রহ। অন্যদিকে মায়ের দুশ্চিন্তা হচ্ছে নতুন স্কুলে তোত্তো-চান টিকতে পারবে কিনা তা নিয়ে। স্কুল দেখেই তোত্তো-চানের সমস্ত মনোযোগ স্কুলের দিকে চলে গেল। ও বিশ্বাসই করতে পারছিল না এমনও কোন স্কুল হতে পারে। প্রথম দর্শনেই স্কুলকে ভালবেসে ফেলল তোত্তো-চান। ভাল না বেসে উপায়ও নেই আসলে "তমোই গাকুয়েন" নামক এই অদ্ভুত স্কুলকে । কারন পরিত্যক্ত রেলগাড়ির কামরায় হচ্ছে এর ক্লাস রুম! হেডমাস্টার কে ওর আরও পছন্দ হল। কারন তোত্তো - চানের এত এত কথা বলার থাকত যা কেউ কোন দিন শুনত না, কিন্তু হেডমাস্টার প্রথম দিনই ওর ইন্টার্ভিউ নিতে গিয়ে তাকে জিজ্ঞাস করছেন, তোমার কথা বল, তোমার আমাকে যা জানাতে ইচ্ছা করে সব বল। এমন কথা তোত্তো - চানকে এর আগে কেউ বলিনি। মনের ভিতরে যা বলার ছিল সব সে এক নাগারে বলে গেল। তোত্ত-চানের সমস্ত কথা শেষ হতে মোটামুটি চার ঘণ্টা লেগেছিল। হেডমাস্টার তার পুরো বক্তব্যই খুব আগ্রহ নিয়ে শুনেছে তোত্ত- চান খেয়াল করেছে এর মধ্যে তিনি হাই তোলেননি, ঘড়ি দেখেননি, বিরক্তি প্রকাশ করেননি একবারের জন্যও। এমন শিক্ষককে পছন্দ না হয়ে উপায় আছে?

বাচ্চারা স্কুলে যেতে চায় না আর তোত্তো-চান পরের দিন স্কুলে আসার জন্য সবার আগে থেকেই তৈরি। স্কুলে আসার পর স্কুলের পড়াশোনার ব্যবস্থা দেখে ওর অবস্থা আরও খারাপ। খুশিতে নাচার অবস্থা। স্কুলের নিয়ম হচ্ছে সারা দিন ছাত্রছাত্রীদের কি কি পড়তে হবে তা সকালেই জানিয়ে দেওয়া হয়। ছাত্রছাত্রীরা যার যখন যে বিষয় পড়তে ভাল লাগে সে সেই বিষয়ই পড়ে। দিন শেষে যার যার কাজ বুঝিয়ে দেওয়াই হচ্ছে কথা। শুধু এমন অদ্ভুত পড়াশোনা না, সব কিছুই এখানে অন্য রকম। ছাত্ররা ক্লাস করতে হাঁটতে চলে যায়, মেঠো পথ দিয়ে, নদীর ধার দিয়ে।

এমন অদ্ভুত সুন্দর স্কুলের গল্প হচ্ছে তোত্তো-চান বইয়ের গল্প। তোত্তো-চান হচ্ছে লেখিকা তেৎসুকো কুররোয়ানাগি। ছোট বেলায় জাপানের এই অদ্ভুত স্কুলের পড়ার বাস্তব অভিজ্ঞতা বর্ণনা করে লিখেছেন অসম্ভব সুন্দর এই বই। এই বই প্রকাশের পর এক বছরে বিক্রি হয়েছে ৪৫ লক্ষ কপি। অনূদিত হয়েছে বিভিন্ন ভাষায়। এই বইয়ের বিভিন্ন চ্যাপ্টার জাপানের পাঠ্যপুস্তকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। লেখিকা নিজে জাপানের একজন টিভি ব্যক্তিত্ব।ইউনিসেফের শুভেচ্ছা দূত।
এই অদ্ভুত স্কুলটি প্রতিষ্ঠা করেন জাপানের বিখ্যাত শিশু শিক্ষাবিদ সোসাকু কোবায়াশি। তিনি শিশুর মেধা বিকাশের এক অনন্য উপায় খুঁজে বের করেছিলেন। তিনি জোরজবরদস্তি করে বাচ্চাদের শিক্ষা দেওয়ার ঘোর বিরোধী ছিলেন। তাই অনেক চিন্তা ভাবনা করে, ইউরোপ থেকে দেখে এসে ১৯৩৭ সালে সম্পূর্ণ নিজের পকেটের টাকায় এই স্কুল প্রতিষ্ঠা করেন।যে অদ্ভুত হেডমাস্টার কে প্রথম দর্শনেই পছন্দ করে ফেলেছিল তোত্তো-চান সেই হেডমাস্টারই হচ্ছে সোসাকু কোবায়াশি। চমৎকার এক পদ্ধতিতে শিক্ষা দেওয়ার কাজটি তিনি করেছেন। প্রাথমিক শিক্ষাকে তিনি গুরুত্ব দিতেন, তাদের কে শেখানর জন্য উনার নিজের কিছু পদ্ধতি কাজে লাগান তিনি। ক্লাসের কোন রুটিন না থাকাটা দিয়ে কোন ছাত্র কোন বিষয়ে আগ্রহী তা সহজেই বুঝে ফেলতে পারতেন। ছাত্ররা যখন ক্লাস ওয়ান থেকে ওপরের ক্লাসে উঠতে থাকে তখন আস্তে আস্তে কোন ছাত্র প্রথমে কোন বিষয়ের পড়াশোনা আগে করতে চায় তা দেখে তার আগ্রহ জানা হয়ে যায় শিক্ষকদের। ছাত্রদের নিয়ে ঘুরতে যাওয়া, হলরুমেই ক্যাম্পিং করা সহ নানা মজার মজার কাজ কর বাচ্চাদের শিক্ষা দেওয়ার ব্যাপারটাকে লোভনীয় করে তুলছিলেন তিনি। আফসোস হচ্ছে ১৯৪৫ সালে আমেরিকার বিমান আক্রমণে এই চমৎকার স্কুলটি ধ্বংস হয়ে যায়। তিনি বোমার আঘাতে বিধ্বস্ত স্কুলের সামনে দাঁড়িয়ে আবার স্কুল প্রতিষ্ঠার স্বপ্ন দেখেছিলেন কিন্তু তা আর বাস্তব হয়নি। আজো তমোই স্কুলের ছাত্ররা প্রতি বছর নভেম্বরের তিন তারিখ এক সাথে মিলিত হয়।ভালবাসার স্কুলকে স্মরণ করেন তারা।

জাপানী ভাষায় লেখা এই বই ইংরেজিতে অনুবাদ করেছেন ডরথি ব্রিটন।মজাটা হচ্ছে ইংরেজি থেকে বাংলায় অনুবাদ করেছেন সবার খুব প্রিয় শিল্পী মৌসুমি ভৌমিক। তিনি যে এই গুনেরও অধিকারী তা সত্যই অজানা ছিল। তিনি অবশ্য জানিয়েছেন বাংলা একাডেমী থেকে নাকি বাংলায় অনুবাদ করা হয়েছিল এবং এত চমৎকার একটা বইয়ের আর কোন খোঁজ নাকি বাংলা একাডেমী দিতে পারেনি। আউট অফ প্রিন্ট বলে দায় সেরেছে। বাংলা একাডেমী তো? খুব সম্ভব, আশ্চর্য হই না আর।

চমৎকার বর্ণনা আর তারচেয়েও চমৎকার এক স্কুলের গল্প জানতে হলে পড়ার আমন্ত্রণ থাকল সবার প্রতি। ছোট্ট কিন্তু এক অদ্ভুত সফরের আমন্ত্রণ এটা। বই থেকে কয়েকটা লাইন দিয়ে শেষ করি -
“যুগ যুগ ধরে কত মানুষই তো নিশ্চয় কেটলির নল থেকে ধোঁয়া বেরোতে আর গাছ থেকে আপেল খসে পড়তে দেখেছে, একা ওয়াট বা নিউটন তো নন! অথচ এইযে চোখ থাকা কিন্তু কোন সৌন্দর্য দেখতে না পাওয়া, কান থাকা কিন্তু সুর শুনতে না পাওয়া, বুদ্ধি থাকা অথচ বোধ না থাকা, মন থাকা কিন্তু তাতে সুখ দুঃখের স্পর্শ না লাগা, মনের মধ্যে আগুন জ্বলে না উঠা - এগুলোকেই ভয় পেতে হয়, হেডমাস্টারমশাই বলতেন।”

---

আরও নতুন লেখাঃ << >>

শেয়ার করুন