RÏœnNs ®b®L Ïg®l HC Ïhi¡®Nl pjÙ¹ ®mM¡

ÏpÜ¡bÑ Ïjœ

ÏpÜ¡bÑ Ïjœ Na ®p®ÃVðl j¡®pl ®no Ïc®L RÏœnN®sl c¡®¿¹Ju¡s¡ ÏN®uÏR®me, p¡mJu¡ S¤X¤®jl AaÉ¡Q¡®l NË¡jR¡s¡ qJu¡ j¡e¤o®cl NË¡®j Ïg®l Bp¡l fl ®pC NË¡j¬®m¡®L p®lSÏj®e ®cM®az Ïg®l H®p ÏaÏe ®m®Me, "An account of the trip to rehabilitated villages near Dantewada". h¡wm¡u Ae¤h¡c L®l®Re nj£L plL¡l J Lªo·LÏm l¡uz -----------------------------------------------------------------

hmm¡j "®R¡f'z
Bp®m c¡N¬®m¡l Lb¡ hm®a Q¡CÏRm¡j, ÏL¿º "®R¡f' hm®mC pq®S ®h¡T¡®e¡ k¡®h j®e qmz
J M¤h ÏeÏhÑL¡l i¡®h h®m Ïcm ""H ®a¡ Q¡®ul c¡N''z M¤h HLV¡ ®i®hÏQ®¿¹ hmm h®m j®e qu e¡z a¡J i¡m A¿¹a Eš®ll ®n®o HLV¡ "ýS¤l' S¤®s ®cuÏez

Bj¡l ÏWL ÏhnÄ¡p qm e¡z hmm¡j J a¡z J Bl ®L¡e Lb¡ e¡ h®m Q¡clV¡ a¤®m Ïe®u Q®m ®Nmz j®e qu f¡ÒV¡®aC Ïe®u ®Nmz

HC HLV¤ B®NC BÏj "jd¤he' ®q¡®V®m H®p E®WÏRz c¡®¿¹Ju¡s¡u b¡L¡l HC HLV¡C j¡œ S¡uN¡ B®Rz ®q¡®V®m kMe ®fy±Rm¡j aMe ®hn p®åÉ q®u ®N®Rz Bjl¡ Suf¤l h®m HLV¡ nql ®b®L XÌ¡Ci L®l H®pÏRz ®p HM¡e ®b®L fË¡u HL®n¡ ÏL®m¡ÏjV¡l c§®lz JM¡®e Bjl¡ L¡m l¡®œ ÏRm¡jz c¡®¿¹Ju¡s¡u ®fy±®R BÏj fËb®jC "heh¡p£ ®Qae¡ BnË®j' (ÏiÏpH) ®NÏRm¡jz Hyl¡ HM¡eL¡l BÏc AÏdh¡p£®cl Ïe®u L¡S Ll®Rez pj¡S ®ph¡l L¡Sz HC BnËjC HMe Ïqj¡wö i¡j¡Ñl h¡ÏsOlz HM¡®el ph¡C Jy®L Ïqj¡wöS£ h®mz HC LÏce B®N ®a¡ BnË®jl p®a®l¡ hR®ll f¤®l¡®e¡ h¡ÏsV¡ f¤®l¡ dÄ®p ®NÏRmz HMe Ïqj¡wöS£'l h¡Ïsl E®W¡®e R¡c m¡ÏN®u AØb¡u£ ay¡h¤ ®g®m BnË®jl ea¤e QaÄl q®u®Rz

a¡lf®l ®Nm¡j "j¤®¾cl' h®m HLV¡ ®N¡ä£ NË¡®jz hRl M¡®eL B®N HM¡®e f¤eh¡Ñp®el L¡S q®u®Rz L®uL hRl B®N p¡mJu¡ S¤X¤®jl AaÉ¡Q¡®l NË¡®jl ®m¡L ph f¡Ïm®u ®NÏR®me, Na hRl Bh¡l Je¡l¡ Ïg®l H®p®Rez ÏiÏpH ®a Ïg®l Bp¡l f®l Ïqj¡wöS£ Bl Jyl Øœ£ h£e¡l p¡®b l¡®œl M¡h¡l ®Mm¡jz Jyl¡ A®eL h¡l L®l Jy®cl h¡Ïs®aC ®b®L ®k®a hmÏR®me z ÏL¿¹ BÏj ®q¡®V®mC Q®m Hm¡jz f®ll Ïce "ÏmÂÏNÏl' h®m B®lLV¡ f¤eh¡ÑÏpa NË¡j ®cM®a k¡h ÏWL L®lÏRz ®cs®n¡ ÏL®m¡ÏjV¡l c§®l ®pÏVz ®L¡f¡ L¤”j h®m HLSe ÏiÏpH Lj£Ñ Bj¡l p¡®b j¤®¾c®l ®NÏRmz ®p hmm ®k pL¡m pL¡m ®h®l¡®a q®hz J Bj¡®L p¡®s RV¡u a¤®m ®e®hz

®q¡®V®m ®cÏM ÏhR¡e¡l Q¡cl c¡®N iÏaÑz HC Ïe®uC ®R®mV¡®L hmÏRm¡jz JCC j®e qu H O®ll ®hu¡l¡l L¡S L®lz a¡ ®p M¡ÏeL f®l ea¤e Q¡cl H®e Ïcmz H®aJ fËQ¤l c¡N, AeÉ fÉ¡V¡®ZÑl kÏcJz ®c®M j®e qÏµR®m¡ ®ke "®l¡ln¡L ®VØV'! a®h H Ïe®u Bl aL¡ÑaÏLÑ L®l ®L¡e m¡i q®h h®m j®e qm e¡z BÏj i¡hm¡j "c¤®š¡l k¡ B®R B®R, ö®u ®a¡ fÏs'z ea¤e Q¡cl ®f®a ö®uC fsm¡jz ®hu¡l¡ÏV Q®m ®Nmz

®a¡ HC q®m¡ "jd¤he' ®q¡®Vmz c¡®¿¹Ju¡s¡u l¡a L¡V¡®a q®m HM¡®eC b¡L®a q®hz b¡L®a q®hz qyÉ¡, b¡L¡l HLV¡ S¡uN¡ ®a¡ h®V? HLV¡ Ol, j¡b¡l Jf®l R¡c ÏhR¡e¡, HjeÏL gÉ¡eJ B®Rz SÂ®ml j®dÉ ÏLð¡ HLV¡ Ïœf®ml R¡Ee£ M¡ÏV®u b¡L¡l ®b®L ®a¡ A®eL i¡mz HC HLC l¡a BS I i¡®hC L¡V¡®a q®µR q¡S¡l q¡S¡l j¡e¤o®L, HC HM¡®eCz a¡q®m BÏj ®L¡e j¤®M e¡Ïmn Llh?

AhnÉ I Q¡c®ll ®R¡f R¡®fl S®eÉ O¤®jl ®L¡e Ap¤Ïh®d quÏez qm, jn¡l S®eÉz O®ll S¡em¡u S¡m m¡N¡®e¡ ÏRmz ÏL¿º B®m¡ ®ei¡®aC ®L¡b¡ ®b®L Ty¡®L Ty¡®L jn¡ H®p S¤V®m¡z L®uL O¾V¡ d®l jn¡ j¡l®a j¡l®aC HLV¤ O¤®j¡®a ®Qø¡ Llm¡jz ®noV¡ ®p Bn¡ aÉ¡N Ll®a qmz q¡m ®R®s Ïc®u B®m¡ SÄ¡Ïm®u Ïqj¡wöS£ ®k "®lXp¡e' h'®m hCV¡ Ïc®uÏR®me ®pC Ïe®u hpm¡jz

l¡®œ fsh h®m kMe hCV¡ Ïqj¡wöS£'l ®b®L d¡l ÏeC, EÏe q¡p®a q¡p®a h®mÏR®me "®cM®he, L¡m ®ke Bh¡l ®LE Bfe¡l q¡®a HC hC e¡ ®c®M'z "B®l e¡ e¡', BÏj Je¡®L BnÄ¡p Ïcm¡jz BSL¡m l¡Se£Ïal k¡ h¡S¡l, eLn¡mf¾b¡ Ïe®u B®m¡Qe¡ Ll®mC Bfe¡®L c¡N£ eLn¡m h®m ®m¡®L p®¾cq Ll®hz HC hCV¡ AhnÉ öd¤ eLn¡m B®¾c¡m®el ÏhhaÑe ®Lje L®l q®m¡ ®pC Ïe®u ®mM¡z Ïcõ£l HLSe p¡wh¡ÏcL, p¤c£f Qœ²ha£Ñ Ïm®M®Rez ÏL¿º H hC Bfe¡l q¡®a ®cM®mJ A®e®LC i¤l¦ ®Ly¡QL¡®hez Ïh®no L®l ®k ph Hm¡L¡u rurÏa q®u®R ®pM¡®e HC hC Ïe®u ®O¡l¡®gl¡ Ll¡ ®j¡®VC h¤ÏÜj¡®el L¡S euz

hCV¡ M¤h C¾V¡®lÏØVw m¡NÏRmz eLn¡m B®¾c¡m®el öl¦ ®b®L 2007 p¡®m kMe hCV¡ ®h®l¡®m¡ aMe AÏë L£ lLj i¡®h L£ q®u®R ®pC Ïe®u ®mM¡z Bj¡®cl fËd¡ej¿»£ Bl Nªqj¿»£ c¤S®eC ÏLR¤Ïce B®N h®m®Re ®k BS AÏë ®cn®L ka lLj ÏpÏLEÏlÏV ®bË®Vl p¡j®e fs®a q®u®R a¡l j®dÉ eLn¡m B®¾c¡me ph®Q®u hsz hC®ul fËbj AdÉ¡uV¡C RÏšnNs Ïe®u, Ïh®no L®l HC c¡®¿¹Ju¡s¡ Ïe®uC, ®kM¡®e q¡e¡q¡Ïe q®u®R ph®Q®u ®hÏnz

eLn¡m B®¾c¡m®el öl¦ q®uÏR®m¡ o¡®Vl cn®Lz NÏlh, phÑq¡l¡, i§Ïjq£e j¡e¤ol¡ HC pnØœ B®¾c¡me®L nÏš² S¤ÏN®uÏRmz AhnÉ A®eL h¤ÏÜS£Ïh j¡e¤oJ HC B®¾c¡m®e ®e®j a¡®cl SeÉ m®sÏR®mez B®¾c¡m®el j§m E®ŸnÉ ÏR®m¡ NÏlh®cl p¡q¡kÉ Ll¡l SeÉ de£ SÏjc¡l®cl L¡R ®b®L SÏj ÏRÏe®u Ïe®a q®h; clL¡l q®m HjeL£ HC "®nËZ£nœ¤'®cl M¤eJ Ll®a q®hz Hl öl¦ q®uÏR®m¡ fÏÕQjh®Âl eLn¡mh¡s£®a (®pM¡e ®b®LC B®¾c¡m®el e¡jV¡ H®p®R), a¡lf®l AeÉ¡eÉ l¡®SÉ RÏs®u fsmz AåËfË®c®n, f¡”¡®hz M¤h a¡s¡a¡Ïs HV¡ HLV¡ Ïqwp¡aÈL B®¾c¡me q®u cy¡Ïs®uÏRm, f®l H®L iu¡hq i¡®h ¬yÏs®u ®cJu¡ q®uÏRmz h¡wm¡u hý eLn¡m®L AaÉ¡Q¡l L®l ®j®l ®gm¡ qu, a¡l j®dÉ h¤ÏÜS£Ïhl¡J ÏR®mez Hl f®l eLn¡ml¡ Q®m k¡e f§hÑi¡l®al SÂm Hm¡L¡u, ®pM¡e ®b®L Bh¡l RÏs®u f®se Ïhq¡l, EÏsoÉu,T¡sM®™, cÏr®Z AåËfË®c®nz Jy®cl c¡h£ HMeJ Jyl¡ NÏlh, cÏma®cl SeÉC ms®Rez AhnÉ HMe SÂ®ml ®R¡V ®R¡V Hm¡L¡u ÏhÏµRæ i¡®h B®¾c¡meV¡ Qm®Rz Hy®cl LjÑp§Q£®a Øb¡e£u heS- pÇf®cl hÉhp¡ ÏLi¡®h Ïeu¿»Z Ll¡ q®h a¡J B®Rz ®pi¡®h ®cM®a ®N®m HC ph A’®ml NÏlh ®m¡®Ll¡ Hy®cl pjbÑeC L®lez ÏL¿º Bh¡l ®LE Hy®cl ja e¡ j¡e®m, h¡d¡ Ïc®a ®N®m ay¡®cl Jf®l Ïqwp¡aÈL OVe¡ O®V®R, AaÉ¡Q¡l q®u®R Hje eÏSlJ ®cM¡ ®N®Rz

®k Hm¡L¡¬®m¡ rÏaNËÙ¹ q®u®R i¡l®al ®pC Awn¬®m¡®L j®e qu plL¡l ü¡d£ea¡l f®l f’¡n hRl AÏë i¤®mC ®NÏR®mez cÏmal¡, e£Q¤ S¡Ïal ®m¡®Ll¡, BÏch¡p£l¡ i¡l®al ®j¡V SepwMÉ¡¡l fË¡u 25 i¡N, ÏL¿º i¡l®al j§m Sepj¡®S H®cl ®L¡ei¡®h Ïjn®a ®cJu¡ que¡z cÏma®cl k¡J h¡ L®uLSe fËÏaÏeÏd B®Re, BÏch¡p£®cl ®a¡ a¡J ®eCz

LM®e¡ pM®e¡ i¡la plL¡l SÂm ®b®L eLn¡m®cl ®MÏc®u h¡l Ll®a ®Qø¡ L®lez AåËfË®c®n ®a¡ HLh¡l p¡d¡lZ j¡e¤o®cl AØœnØœ Ïc®u Hl S®eÉ ¯al£ Ll¡ q®uÏRm, HLV¡ cm Ns¡ q®uÏRm, a¡l e¡j ®NË-q¡Eäz ÏLR¤ ÏLR¤ S¡uN¡u ®NË-q¡Eä p¡gmÉ ®f®uÏRm ÏL¿º ®hÏnl i¡N eLn¡m Oy¡ÏVl ®L¡e rÏa ®LE Ll®a f¡®lÏez

ÏL¿º Na L®uL hR®l q¡e¡q¡Ïe iu¡eL i¡®h ®h®s ®N®Rz eLn¡m B®¾c¡me J M¤h nÏš²n¡m£ q®u E®W®Rz f§hÑ-i¡l®al he A’®m HMe ph ÏjÏm®u fË¡u 50,000 pnØœ eLn¡m B®Rez hR®ll fl hRl d®l plL¡l£ E®fr¡ Bl Ec¡p£ea¡ Nl£h j¡e¤o®L BS HCM¡®e H®e cy¡s LÏl®u Ïc®u®Rz a¡l Jf®l e¡e¡ lLj Eæue fËL®Òfl SeÉ ®k HC ph Hm¡L¡l rÏa qÏµRm a¡l fËÏah¡cJ B®Rz HMe ÏhÏiæ eLn¡m cm¬®m¡ HL q®u NÏlh j¡e¤o®cl Jfl HC ®k AeÉ¡kÉ OVe¡ OV®R a¡l fËÏaL¡l Ll¡l E®ŸnÉ Ïe®u ®e®j®Rez

"®lXp¡e' hC®ul fËbj AdÉ¡®u ®mML M¤h ÏhÙ¹¡Ïla Ïm®M®Re c¡®¿¹Ju¡s¡u Jyl Ïe®Sl AÏi‘a¡l Lb¡z HC c¡®¿¹Ju¡s¡ ®a¡ Ïqwp¡aÈL L¡kÑLm¡®fl ea¤e ®L¾cËØbmz HC lLj fËQ™ ENËa¡l HLV¡ L¡lZ q®m¡ p¡mJu¡ S¤X¤®jl Ïœ²u¡Lm¡fz B®N ®k ®NË-q¡Eä B®¾c¡m®el Lb¡ hmm¡j, ®plLjC HLV¡ B®¾c¡me®L jca ®ch¡l SeÉ RÏšnN®s ¯al£ qu HC p¡mJu¡ S¤X¤jz
Na hR®l HC L¡kÑLm¡®fl ®S®l ®Q±oÏÍV¡ NË¡®jl fË¡u Ïae m¡M j¡e¤o h¡Ù¹¤q¡l¡ q®u®Rez Hl j®dÉ QÏõn q¡S¡l HMe b¡L®Re Eà¡Ù¹¤ LÉ¡®Çf, Bl h¡ÏL®cl SeÉ ®a¡ ®L¡b¡J S¡uN¡C ®eCz Hl j®dÉ L®uLV¡ LÉ¡®Çfl AhØb¡ M¤hC iu¡eLz ®p¬®m¡ p¡mJu¡ S¤X¤®jl ¯al£z

®mML p¡mJu¡ S¤X¤®jl LÉ¡®Çf Jyl AÏi‘a¡l Lb¡, Øb¡e£u f¤Ïm®nl p¡®b B®m¡Qe¡l Lb¡ Ïm®M®Rez p¡mJu¡ S¤X¤®jl Ïh®no f¤Ïm®nl Lb¡J Ïm®M®Rez Hyl¡ Bp®m p¡d¡lZ j¡e¤o, Hy®cl AØœnØœ ®cJu¡ q®u®R, j¡e¤o j¡l¡l m¡C®p¾p ®cJu¡ q®u®R, Bl p¡®b ®cJu¡ q®u®R I Ïh®no f®cl aLj¡z

p¡mJu¡ S¤X¤®jl p¿»¡p BS p¡l¡ Hm¡L¡u ®R®u ®N®Rz eLn¡m®cl Oy¡ÏV dÄwp Ll¡l hc®m hlw S¤X¤j eLn¡m B®¾c¡me®L B®l¡ ®S¡lc¡l L®l a¤®m®Rz Ïc®el B®m¡u c¤ fr ®b®LC ¬Ïm ®N¡m¡ Qm®R, eLn¡ml¡ f¤Ïm®nl Jfl, ÏjÏmV¡Ïll Jf®l q¡jm¡ L®l®Rz BCCÏX Ïc®u N¡Ïs EÏs®u ®cJu¡ q®u®Rz ÏLR¤ ÏLR¤ l¡Ù¹¡u Qm¡®gl¡ Ll¡ HMe M¤hC Ïhf‹eLz

p¤c£f Qœ²ha£Ñ Ïm®M®Re ""M¤h jÏlu¡ q®mC a®h ®LE BSL¡m c¡®¿¹Ju¡s¡ ®b®L pl¡pÏl fÏÕQ®j ÏhS¡f¤l k¡h¡l fb d®le''z HC l¡Ù¹¡ Ïc®uC ®a¡ L¡m Bj¡®cl k¡h¡l Lb¡z jÏlu¡? qyÉ¡, a¡ jn¡l ®Q¡®V jÏlu¡ BÏj q®uÏR hC ÏLz c¤ Q¡l®V LÏgl L¡f Ry¤®s ®i®P ®ch¡l ja jÏlu¡z ÏL¿º H jÏlu¡ ÏWL IlLj eu!

®mML ®hn hZÑe¡ Ïc®u®Re ÏLi¡®h I l¡Ù¹¡u eLn¡ml¡ BCCÏX Ïc®u fËQ¤l N¡Ïs EÏs®u Ïc®u®Rz ®hÏnl i¡NC ÏjÏmV¡Ïl®cl N¡Ïs, a®h L®uLV¡®a p¡d¡lZ j¡e¤ol¡J ÏR®mez f®l AhnÉ eLn¡ml¡ Bj j¡e¤®ol N¡Ïs Js¡®e¡l SeÉ rj¡ ®Q®u fËÏa®hce f¡ÏW®u®Rz ÏL¿º a¡®a ®a¡ Bl k¡l¡ ®N®R a¡l¡ Ïg®l Bp®he¡?

M¡®Vl Jfl HÏcL JÏcL HLV¤ NÏs®u ®cM¡l ®Qø¡ Llm¡j ®k BÏj LaV¡ i¡l£z Bjl¡ c¤Se Bl h¡CLV¡, HaV¡ ÏL JSe q®h ®k BCCÏXl Jfl fs®m E®s k¡®h? I l¡Ù¹¡u qu®a¡ HjÏe®aC BCCÏX b¡L®h, a¡l mrÉ Bjl¡ qC h¡ e¡ qCz L£ S¡Ïe ®l h¡h¡! j®e ®L¡eÏcL ®b®LC ÏWL ilp¡ ®fm¡j e¡z

Hlf®l Bl ®Lje ®ke hCV¡ fs¡l Bl Evp¡q lCme¡z hå L®l HL f¡®n ®l®M Ïcm¡jz B®m¡ ÏeÏi®u i¡hm¡j B®lLh¡l O¤®jl ®Qø¡ L®lC ®cM¡ k¡Lz ÏL¿º jeV¡ Q’m q®u ÏRmz BS k¡ k¡ ®c®MÏR ®pC ph Lb¡ j®e fsÏRmz j¤®¾clz ®N¡ä NË¡j j¤®¾clz Ïh®L®m ®kM¡®e ®NÏRm¡jz Bf¡a n¡Ï¿¹l jl¦cÉ¡®el j®dÉ L£ iu¡eL p¿»¡p!

Bjl¡ ÏWL Llm¡j N¡Ïs®a k¡h, ®L¡f¡ h®mÏRm N¡Ïs®a ®hÏnli¡NV¡C k¡Ju¡ k¡®hz kÏcJ f®l ®c®MÏRm¡j, ®pV¡ ÏWL e¡z l¡Ù¹¡l fËbj AwnV¡ N¡Ïs®a k¡h¡l ®k¡NÉ, f¡bl Bl j¡ÏV Ïc®u W¡p¡z pcÉ hªÏø Q¡lf¡®nl Ïep®NÑl ®p±¾ckÑ®L E¾j¤š² L®l Ïc®u®Rz Ïelr£u he¡e£ Ef®Q fs®R ph¤®Sz VmV®m S®ml d¡l¡ h®u k¡®µR l¡Ù¹¡l j¡T Ïc®u, e£Q Ïc®uz ÏjÏm®u k¡®µR ®L¡b¡uz ÏLR¤rZ f®lC Bjl¡ ®fÏl®u ®Nm¡j HLV¡ Oe SÂmz a¡lfl Hm Q¡oSÏjz Ll¡m ÏQ®q²l j®a¡ ®R®u b¡L¡ h¡Cm¡ÏXm¡ fhÑaj¡m¡ ¯aÏl L®l®R k¡l fVi§Ïjz h¡Cm¡ÏXm¡ Lb¡l AbÑ o¡y®sl L¤ySz fhÑa®nËZ£ÏVl Q§s¡¬®m¡ JlLjC ®cM®a, Bl a¡C HC e¡jz HC fhÑa®nËZ£ÏV, k¡l j¤M ®Y®L B®R c™L¡lZÉ Al®ZÉl Awn, hR®ll fl hRl d®l f¡me®f¡oZ L®l®R ®N¡ä£ EfS¡Ïa®clz HC f¡q¡®sl N¡®u h¡ f¡c®c®n ®b®L®R a¡l¡z f¡q¡®sl N¡ Ïc®u ®e®j H®p®R A®eL ec£, S®ml d¡l¡z BnËu ®f®u®R heÉ S¿º S¡®e¡u¡l, k¡®cl ÏnL¡l L®l M¡h¡l pwNËq L®l®R Øb¡e£u ®N¡ä£l¡z Bl B®R ÏhÏhd N¡R f¡m¡, S£h, B®R ®ioS N¡Rs¡z

bailadila

c§®l h¡um¡ÏXm¡ f¡q¡s

ÏL¿º HC f¡q¡s HMe q®u c¡yÏs®u®R B®nf¡®n hpÏa Ll¡ j¡e¤®ol L¡®R HL AÏin¡®fl j®a¡z L¡lZ h¡Cm¡ÏXm¡ ®L¡eJ p¡d¡lZ f¡q¡s®nËZ£ euz f¡q¡®s ®Q¡ŸÏV S¡uN¡u RÏs®u l®u®R ®m±q BLÏlL, k¡l fÏlj¡Z c¡ys¡®h ®j¡V ÏaÏln q¡S¡l mr Vez k¡l j®dÉ h¡®l¡ q¡S¡l mr Ve "EµQ ®nËZ£l'z HeHjÏXÏp-l MÏe LaÑ¡®cl j®a, h¡Cm¡ÏXm¡ Ïh®nÄl ®m¡q¡ BLÏl®Ll h¡S¡®l HLV¡ e¡j, Hl EµQ ®nËZ£l L¡l®Zz HM¡eL¡l BLÏl®L ®m¡q¡l fÏlj¡Z 66 na¡wn, NåL h¡ AeÉ ®L¡eJ ®hS¡®al Ïj®nm ®eC, ÏØVm ¯aÏl®a Hl S¤Ïs ®jm¡ i¡lz Bl HM¡®e b¡®L j§ma ®N¡ä£l¡, i¡l®al f§®hl Ïc®Ll SÂ®mC k¡®cl BÏc h¡pz h¡Cm¡ÏXm¡ ®k ®Sm¡u, ®pC hÙ¹¡l-H BÏch¡p£ SepwMÉ¡ 70 na¡wn, k¡ i¡l®al BÏch¡p£ SeOe®aÄ ®hn Ef®ll Ïc®Lz HC h¡Cm¡ÏXm¡l ®m¡q¡l BLÏlL HM¡eL¡l ®N¡ä£l¡ hÉhq¡l L®l k¤N k¤N d®l, a¡®cl p¤¾cl p¤¾cl d¡ah L¡l¦Ïn®Òfz BS i¡l®al hªqšj MÏe ®L¡Çf¡Ïe¬Ïml eSl f®s®R HC BLÏl®Lz BS A®eL hRl d®lC HM¡®e Mee q®µR, ÏL¿º f®s B®R A®eL HM®e¡, B®l¡ 30-40 hR®ll j®a¡z e'®ul cn®Ll ®no¡®nÏo i¡la plL¡®ll eÉ¡ne¡m Ïje¡®lm ®X®imf®j¾V LÏjne h¡ HeHjÏXÏp-l ®i®P fs¡l p¡®b p¡®bC fË¡C®iV j¡CÏew ®L¡Çf¡Ïe¬Ïml pñ¡he¡ E‹Äm q®u®Rz Bl 2000 p¡®m ¯aÏl qJu¡ RÏœnNs plL¡®ll BLoÑZ£u fËÙ¹¡®hl ®m¡®i a¡l¡ q¡ÏSlJ q®u ®N®R QVSmÏcz 2005 p¡®ml S¤e j¡®p V¡V¡ ØV£m RÏœnNs plL¡®ll p¡®b HLV¡ ®j®j¡l¡ä¡j Ag Bä¡lØVÉ¡Ïäw pC L®lz V¡V¡ ØV£®ml fËLÒfÏV cn q¡S¡l ®L¡ÏV V¡L¡l, k¡ fË¡bÏjLi¡®h 20 mr Ve Hhw a¡lfl 30 mr Ve ®m¡q¡ a¤m®a prjz Hl HL j¡®pl j®dÉ RÏœnNs plL¡l Hp¡l NË¤®fl p¡®b Bl HLÏV Q¤Ïš² p¡rl L®l, k¡l ®S®l HC L®fÑ¡®lVÏV fËb®j 16 mr Ve J a¡lfl 32 mr Ve ®m¡q¡ a¤m®a prj q®hz ®hÏnli¡N ®m¡q¡l BLÏlLC d¤®u HM¡e ®b®L f¡C®f L®l f¡W¡®e¡ q®h Ïhn¡M¡fšej-Hz ®pM¡e ®b®L A®dÑL k¡®h S¡q¡®S L®l S¡f¡®ez Hl SeÉ 267 ÏLÏj mð¡ f¡Cfm¡Ce HMeC B®R h¡Cm¡ÏXm¡ J Ïhn¡M¡fšej-Hl j®dÉ, k¡ ®h¡dqu Ïh®nÄ Ïàa£u hªqšjz AhnÉC HC BLÏl®Ll ®d¡u¡l g®m fÏl®h®nl Jfl fËi¡h fs®hz hÙ¹¡l ®Sm¡l c¤ÏV ec£, nÏ´Me£ Hhw cÏ´Me£l a¡j¡®V m¡m Sm HC dl®el j¡CÏew-Hl fÏl®hnNa L¤fËi¡®hl fËj¡Zz

gondi metalwork

NÏä ®N¡ù£l ¯al£ d¡a¤l ÏnÒf

ÏL¿º HC fÏl®h®nl rÏa HM¡eL¡l j¡CÏew h¡cn¡®cl j§m ÏQ¿¹¡l Ïhou euz kaÏce HM¡®e eLn¡ml¡ pÏœ²u B®R, Bl kaÏce HM¡eL¡l i§Ïjf¤œl¡ pñÁ¡hÉ j¡CÏew ®rœ a¡®cl Bh¡pi§Ïj ®R®s Q®m e¡ k¡®µR, aaÏce HC MeeL¡kÑ H®N¡®h e¡z BCe ®j¡a¡®hL, k¡®cl pl¡pÏl E®µRc q®a q®h SÏj ®b®L ®pC NË¡jh¡p£®cl L¡R ®b®L pÇjÏa ®f®m a®hC A’mÏV j¡CÏew ®L¡Çf¡Ïe¬Ïml q¡®a R¡s¡ k¡®hz ÏL¿º Q¡Ïo®cl j®dÉ Ïh®r¡i, Hhw NË¡jh¡p£®cl j®dÉ ®b®L HC pÇjÏa e¡ ®jm¡l Bnˆ¡u l¡øË aÏsOÏs j¡®W ®e®j f®sz V¡V¡ ÏØV®ml SeÉ SÏj AÏdNËq®Zl Seöe¡Ïe fÏlZa qu fËqp®ez öe¡Ïe®a k¡Ju¡l SeÉ NË¡jh¡p£l¡ kMe S®s¡ qÏµRm, p¡mJu¡ S¤X¤j a¡®cl iu ®cM¡u, Bl c¡®¿¹Ju¡l¡ f¤Ïmn Seöe¡Ïe®a Bp¡l f®b hÉ¡Ïl®LX L®l, Bp¡ BVL¡®e¡l SeÉz Hja¡hØb¡u Seöe¡Ïe®a NË¡jh¡p£®cl hš²hÉ h®s¡ HLV¡ ®n¡e¡ k¡uÏez ÏL¿º eLn¡m pjpÉ¡ÏV Bm¡c¡ lL®jlz JM¡®e c¤ÏV l¡Ù¹¡ B®R eLn¡m Ïha¡s®Zlz JM¡®e c£OÑ®ju¡c£i¡®h Eæuej§mL LjÑp§Q£ ®eJu¡, k¡ c¡¢lâ c§l Ll®h (®cM®a ®N®m k¡ ÏLe¡ HC eLn¡m B®¾c¡meJ Q¡u)z Bl AeÉV¡ q®m¡ "Ïi®uae¡®jl L¡uc¡'z NË¡jh¡p£®cl Hhw EfS¡Ïa®cl ÏeÏcÑø ÏLR¤ LÉ¡®Çf pÏl®u c¡J Hhw SÏj®a Hhw BL¡n ®b®L a£hË pnØœ Bœ²jZ Q¡Ïm®u SÂm ®b®L j¡Jh¡c£®cl ®hl L®l c¡Jz ®j±-Hl g¡yp Nm¡u BV®L RÏœnNs plL¡l Ïem HC Ïàa£u fbV¡®Lz S¾j Ïem p¡mJu¡ S¤X¤j (®N¡ä£ i¡o¡u k¡l AbÑ "fÏlöÏÜLlZ'), pnØœ eSlc¡l£ ®N¡ù£, eLn¡m®cl p¡®b ms¡C Ll¡l SeÉz ®hÏnl i¡N S¤X¤j pcpÉC Øb¡e£u EfS¡Ïa Hhw cÏmaz ÏL¿º Hl ®ea¡l¡ ph Øb¡e£u nq®ll hÉhp¡u£l¡, k¡l¡ ®hn j¤nÏL®m f®sÏRm SÂ®ml ÏSÏep eLn¡m®cl Lê¡u b¡L¡uz ¯aÏl qh¡l fl ®b®LC HC S¤X¤®jl pcpÉl¡ ÏjÏmV¡Ïl Hhw Øb¡e£u f¤Ïmn p¡®b Ïe®u NË¡j®L NË¡j O¤®l O¤®l NË¡jh¡p£®cl LÉ¡®Çf a¡Ïs®u Ïe®u ®k®a m¡N®m¡z NË¡jh¡p£l¡ R¡s®a Q¡uÏe a¡®cl f§hÑf¤l¦®ol hpa, ÏL¿º a¡l¡ Bl ÏLC h¡ Ll®a f¡l®a¡z S¤X¤j l¡ j¤®¾c®l H®pÏRm hRl Q¡®lL B®Nz a¡l f®lC NË¡jh¡p£l¡ f¡m¡uz a¡lfl B®Ù¹ B®Ù¹ Ïqwp¡ HLV¤ Lj®m, Hhw p¤ÏfËj ®L¡VÑ plL¡l®L pjÙ¹ NË¡jh¡p£®cl NË¡®j ®gl¡®e¡l Ïe®cÑn Ïc®m hRl M¡®eL B®N a¡l¡ Bh¡l NË¡®j ®g®lz

3 ®ghË¤u¡Ïl, 2010

(BN¡j£ pwMÉ¡u Ïàa£u ÏLÏÙ¹)

HC Ïhi¡N/®mM¡ÏV pÇf®LÑ Bfe¡l ja¡ja Ïcez